A 由塞尔吉奥·西尔维斯特里编辑

1990年，卡尔·萨根用这些话捕捉到了我们在浩瀚宇宙中存在的本质。

我觉得这张名为“暗淡蓝点”的图片，有力地提醒我们自身的渺小以及我们在宇宙中的位置，非常适合用来庆祝今天的地球日。

这张具有历史意义的地球照片是1990年由探测器拍摄的。 旅行者1号从60亿公里外拍摄这要归功于天文学家兼科学传播者卡尔·萨根的直觉，他将探测器的相机转向地球。照片显示，我们的星球就像一个渺小的蓝色光点，消失在黑暗的宇宙中。

萨根的话语在几十年来一直引起共鸣，它呼吁人们拥有智慧，守护我们的世界：

从遥远的视角来看，地球或许并不引人注目。但对我们而言，它却意义非凡。再看看那个小点。它就在这里。它是我们的家园。它就是我们。所有你爱的人，所有你认识的人，所有你听说过的人，所有曾经活过的人，都曾在这颗小点上度过他们的一生。我们所有的喜怒哀乐，成千上万种自以为是的宗教、意识形态和经济学说，每一个猎人和采集者，每一个英雄和懦夫，每一个文明的创造者和毁灭者，每一个国王和平民，每一对相爱的年轻情侣，每一位父母，每一个充满希望的孩子，每一个发明家和探险家，每一个道德布道者，每一个腐败的政客，每一个“超级巨星”，每一个“最高统帅”，我们物种历史上每一个圣人和罪人，都曾生活在那里，在一束阳光下悬浮的微小尘埃上。地球，不过是浩瀚宇宙舞台上一个微不足道的舞台。

想想那些将军和帝王为了荣耀和胜利，为了短暂地统治一个像素点，洒下了多少鲜血。想想这像素一角的居民对另一角几乎难以辨认的居民施加了多少无尽的残酷暴行，他们之间误会多么频繁，彼此杀戮多么渴望，仇恨多么炽烈。我们自以为是的姿态，我们臆想的自尊，我们认为自己在宇宙中拥有某种特权的错觉，都受到了这微弱光点的挑战。我们的星球在浩瀚无垠的宇宙黑暗中，不过是一个孤立的尘埃。在我们自身的渺小之中，在这浩瀚无垠的宇宙中，没有任何迹象表明会有来自其他地方的帮助来拯救我们，使我们免于自我毁灭。

地球是目前已知唯一适宜生命存在的星球。至少在不久的将来，我们人类没有其他地方可以迁徙。可以去看看，但殖民还不行。不管你喜不喜欢，就目前而言，地球是我们唯一的舞台。有人说，天文学是一次令人谦卑、磨砺意志的体验。或许没有什么比这张遥远的地球照片更能展现人类虚荣心的愚蠢了。对我而言，微妙的……它强调了我们有责任更加友善地对待彼此，保护和守护这颗淡蓝色的星球——我们唯一的家园。

作为一名教练，这些话对我来说有了更深刻的意义。 在 no作为教师，我们不仅教授技术技能，更教授我们彼此之间以及对地球的责任。萨根所倡导的意识、关爱和保护，正是我们致力于构建一个更加公正透明的金融世界的指导原则。

回望我们共同的家园——这颗小小的星球，我们深受鼓舞，决心采取行动，加强全球社区建设，保护环境。能够为这项共同努力贡献力量，我们深感荣幸。